Към себе сиМарк Аврелий← Всички размисли

Отношения с другите

Доброто не води сметка

Сторил някому добро, човек не търси полза, а преминава към друг също както лозата към следващия грозд, който ще роди, когато настъпи време.

Марк Аврелий · „Към себе си“ · V, 6 · Превод от старогръцки: Богдан Богданов · ИК „Кибеа“, 1997

Редакционен коментар

Смисъл

Истинското добро не превръща другия в длъжник. То е естествен плод на характера — извършва се, защото е човешко и справедливо, а не за да бъде запомнено и върнато. Това не означава да позволяваме да бъдем използвани. Означава да не замърсяваме свободно избраната добрина със скрита сметка за признание.

В ежедневието

Помогнал си на колега, но той не ти благодари. Преди да натрупаш горчивина, припомни си защо си помогнал. Ако постъпката е била правилна, не я превръщай със задна дата в сделка; ако отношенията са едностранни, постави граница спокойно и занапред.

Отвори в четеца